• Структура замовлень відображає несприятливі умови на ринку
• Базові замовлення -3% від загального обсягу замовлень під впливом рекордної кількості великих замовлень 3 кварталу 2014 року (-12%)
• Співвідношення обсягів нових та старих замовлень позитивне на рівні1.03x, а з початку року до теперішнього моменту 1.07x
• Доходи -2% на нижчі об’єми короткого циклу
• Рівень операційного прибутку EBITA збільшився на 50 базових пунктів до 12,5%
• Оперативний прибуток на акцію +2% (у постійній валюті)
• На фінансові показники вплинула конвертація валюти завдяки підвищенню курсу долара США
• Другий етап стратегії «Наступний рівень» спрямований на прискорення трансформації компанії АББ

«Наші результати третього кварталу відображають складні ринки, з якими ми стикаємося. Попит короткого циклу на нафту та газ у Китаї та США був низьким, та замовлення у порівнянні з потужним третім кварталом 2014 року, коли ми отримали рекордну кількість великих замовлень у бізнес-напрямах «Системи для електроенергетики» та «Автоматизація процесів», – зазначив виконавчий директор компанії АББ Ульріх Шпісхофер. – Однак, основуючись на нашій стратегії «Наступний рівень», ми змогли отримати замовлення ключових клієнтів та забезпечити рівень зростання, а також позитивне співвідношення обсягів нових та старих замовлень попри значну турбулентність на ринку, – додав він. – Ми досягли зростання на 50 базових пунктів рівня операційного EBITA та вищого операційного прибутку на акцію, що будується на нашому сильному акценті на виконанні, реструктуризації та заходах щодо витрат, а також програмах “якісних змін” бізнес-напряму ”Системи для електроенергетики”».

«Ми запустили Другий етап нашої стратегії «Наступний рівень», що спрямована на прискорення трансформації компанії АББ, – зазаначив Шпісхофер. – Очікується, що ринки залишаться складними впродовж 2016 року. У такому середовищі ми продовжуємо здійснювати «самодопомогу», фокусуючись на можливостях зростання дисциплінованим способом, пом’якшуючи наслідки турбулентності на ринку завдяки коригуванню пропускної здатності, заходам щодо продуктивності та зменшенню витрат. Виконання наших 1 000-денних програм продуктивності білих комірців та реструктуризації є ключовим, – зазначив він. – Ми розпочали оголошений перегляд стратегічного портфелю майбутнього бізнес-напряму «Енергосистеми» та маємо завершити його у 2016 році, як зазначалося раніше».

«В цілому, ми продовжуємо втілювати виконання нашої стратегії «Наступний рівень», щоб забезпечити прибуткове зростання та системне створення вартості на складних ринках», – зазначив він.

Ключові показники Зміни Зміни
дол. США у млн., якщо не вказано інше) 3кв. 2015 3кв. 2014 Дол. США На еквівалентній основі 9M 2015 9M 2014 US$ На еквівалентній основі
Замовлення 8,767 11,225 -22% -12% 28,167 32,15 -12% 0%
Доходи 8,519 9,823 -13% -2% 26,239 29,484 -11% +1%
Операційний прибуток EBITА 1,081 1,189 -9% -1% 3,088 3,322 -7% +4%
як % доходів 12.5% 12.0% 0.5 pts 11.8% 11.2% 0.6 pts
Чистий прибуток 577 734 -21% 1,729 1,914 -10%
Базовий чистий прибуток на акцію (дол. США) 0.26 0.32 -19% 0.77 0.83 -7%
Операційний прибуток на акцію (дол. США) (на основі постійної валюти) 0.35 0.35 +2% 0.99 0.94 +5%
Грошовий потік від операційної діяльності 1,173 1,169 0% 1,824 2,012 -9%
________________________________________

Короткостроковий прогноз

Макроекономічна та геополітична динаміка сигналізує про змішану картину з продовженням невизначеності. Деякі макроекономічні ознаки у США залишаються позитивними та зростання у Китаї очікувано продовжиться, хоча й повільніше, ніж у 2014 році. На ринок продовжує впливати скромне зростання у Європі та геополітичні напруження у різних частинах світу. Поточні ціни на нафту та наслідки конвертації іноземної валюти ймовірно продовжуватимуть впливати на результати компанії.

Про компанію АББ

Компанія АББ (www.abb.ua) – лідер з технологій для енергетики та автоматизації. Технології АББ дозволяють енергетичним, промисловим і транспортним компаніям підвищувати свою продуктивність, знижуючи при цьому негативний вплив на довкілля. Компанія АББ працює у майже 100 країнах світу і нараховує близько 140 000 співробітників. В Україні компанія АББ розпочала роботу в 1992 році. Сьогодні в офісах АББ у Києві, Запоріжжі, Львові та Харкові працюють понад 160 співробітників.