Чтобы помочь иностранным журналистам преодолеть цензуру СМИ китайским режимом и пролить свет на тщательно скрываемое нарушение прав человека, Коалиция по расследованию преступлений против Фалуньгун (КРПФГ) опубликовала сегодня подробный путеводитель по местам заключения, расположенным на расстоянии всего нескольких миль от мест проведения Олимпийских игр и известным жестоким обращением к узникам совести – практикующим Фалуньгун.
22-х страничный путеводитель "Пытки вокруг олимпийского городка: Путеводитель по китайским трудовым лагерям" доступен в Интернете: www.humanrightstorch.org/news/guide-to-olympic-village-labor-camps/ или PDF: CIPFG_Labour_Camp_Guide_EMAIL.pdf
"Многие из нас слышали о китайских гулагах, но когда обнаруживаешь, насколько близко некоторые из этих адских мест расположены к олимпийским площадках, то просто воротит", говорит Клайв Анслей (Clive Ansley), наблюдатель в Китае от Lawyers’ Rights Watch Canada, а также президент КРПФГ Северной Америки.
Путеводитель дает подробную информацию о местах заключения в Пекине, Циндао, Шанхае, Тяньцзине, Циньхуандао, Шеньяне, а также в их окрестностях.
· Карта: Карта месторасположений лагерей, ближайшей олимпийской площадки и инструкции на английском языке, как добраться до трудового лагеря от ближайшего аэропорта и железнодорожного вокзала.
· Описание объекта: Фотографии, общее описание мест заключения, подробности о заключенных, общие условия, а также название, адрес и номер телефона (если доступен).
· Товары и шоу-туры: Товары, о которых известно, что они изготавливаются в данном месте и, где актуально, подробности ранее проведенных шоу-туров по местам заключения.
· Отдельные случаи: Краткая информация отдельных узников совести, пребывавших в заключении ранее или же в настоящее время, примеры жестокого обращения перенесенного ими во время содержания под стражей, также их доступность для интервью.
"Мы надеемся, что этот путеводитель привлечет внимание международного сообщества к ни в чем не повинным людям, которых держат в этих местах", говорит Анслей. "В особенности, он должен помочь журналистам в расследовании бедственного положения приверженцев Фалуньгун, которые составляют огромный процент заключенных трудовых лагерей, подвергаясь жестокой кампании по их преследования в течение уже девяти лет".
По поводу цензуры: Несмотря на обещание "полной свободы" для зарубежных СМИ, китайские власти заблокировали доступ к сайтам, связанным с Фалуньгун, из олимпийского медиа-центра, заключив сделку с Международным олимпийским комитетом.
Чтобы обойти подобную цензуру, КРПФГ рекомендует предпринять следующие меры:
• Попросите коллег за пределами Китая оправить Вам по электронной почте или факсу в Китай копию путеводителя.
• Используйте инструменты прорыва блокады Интернета, доступные на www.internetfreedom.org для того, чтобы, несмотря на цензуру, иметь доступ к путеводителю.
• Как только вы получите копию, пожалуйста, опубликуйте путеводитель на других вебсайтах, блогах и т.д. Создав многочисленные копии путеводителя в сети, блокирование китайским режимом его оригинала становится бесполезным.
Коалиция по расследованию преступлений против Фалуньгун (КРПФГ) была создана с целью объединения международных правозащитных организаций, юристов, медицинских учреждений, общественных организаций и представителей правительства во всем мире, для участия в независимом расследовании тюремных заключений, пыток, убийств и извлечения органов у практикующих Фалуньгун китайским коммунистическим режимом. С августа 2007 года также является спонсором Эстафеты факела в защиту прав человека, массовой всемирной кампании повышения информированности о происходящем в Китае и прекращения преступлений в области прав человека против всех преследуемых групп, совершаемых китайским коммунистическим режимом до пекинской Олимпиады 2008 года.
